terjemahan lagu coldplay fix you

kali ini aku mau bahas lagu yang paling aku sering play di hp aku . lagu ini sangat mendalam karena makna lagu ini berisi bagaimana perasaan kita disaat sedih . tapi tidak seperti lagu lain yang totally mencerita kan kesedihan dilagu nya . coldplay malah menyelip kan kata” motivasi di bagian reff lagu tersebut . kata” tersebut sangat mendalam layak nya kita curhat dengan tuhan () . tapi coba aja kita dengerin lagu fix you ini saat galau pasti efek nya akan terasa hehe coldplay – fix You ⁠⁠ lagu ini mencerita kan bagaimana seseorang yang sudah berusaha sebaik mungkin tapi tidak berhasil ” when you try your best but you dont succed ” ( saat kau berusaha sebaik” nya namun kau tidak berhasil ) . di saat orang itu berhasil mendapat kan apa yang di ingin kan nya tapi bukan apa yang di butuh kan ” when you get what you want but not what you need ” ( saat kau dapat kan apa yang kau ingin kan namun tak kau butuh kan ) . keadaan ini membuat orang itu sangat lelah namun dia tidak dapat tidur ” when you feel so tired but you cant sleep ” ( saat kau merasa begitu lelah namun tidak mampu terlelap ) . karena masa lalu nya selalu membayangi nya ” stuck in reverse ” ( selalu terbayang masa lalu ) . kemudian air mata pun mengalir di wajah nya ” and the tears come streaming down your face ” ( dan air mata mengalir di wajah mu ) . hal ini terjadi karena dia tidak bisa mengganti kan apa yang sudah di hilang kan nya ” when you lose something you cant replace ” ( saat kau kehilangan sesuatu yang tak terganti kan) . perasaan pun menjadi lebih buruk setelah cinta nya kepada seseorang hanya bertepuk sebelah tangan ” when you love someone but it goes to waste ” ( saat kau mencintai seseorang tapi bertepuk sebelah tangan ) . akhir nya dia pun berpikir , ada kah hal lebih buruk lagi yang akan dia dapat ? ” could it be worse ? ” ( ada kah yang lebih buruk dari ini ? ) . akhir nya dalam keputus asaan , secercah harapan pun muncul untuk membawa nya kembali ” lights will guide you home ” ( cahaya akan mengantar mu pulang ) . kemudian akan memberi kan semangat kepada diri nya ” and ignite your bones ” ( dan menyulut belulang mu ) . karena ada seseorang yang akan coba memberi kan harapan lagi ” and i will try to fix you ” ( dan aku akan berusaha membenahi mu ) . orang itu akan tetap selalu ada , di saat diri nya ada di atas mau pun sedang terpuruk di bawah ” and high up above or down below ” ( dan saat ada di atas atau pun terpuruk di bawah ) . apa lagi di saat diri nya tidak mampu melupa kan orang yang dicintai nya ” when youre too in love to let it go ” ( saat kau terlalu cinta dan tak bisa melepas kan nya ) . tapi orang itu selalu berkata , kalau tidak mencoba kau tidak akan pernah tau hasil nya ” but if you never try youll never know ” ( namun jika kau tidak pernah mencoba kau tidak akan pernah tau ) . bahwa kau begitu berharga untuk menyiayia kan hidup ini ” just what youre worth ” ( betapa berharga nya diri mu ) . beberapa dari kalian pasti pernah merasa kan seperti lirik lagu tersebut iya kan ? di saat kita merasa kan kepedihan atau pun kesendirian , tentu lah kita membutuh kan seseorang untuk mendengar kan cerita kita . entah itu teman kita , keluarga , mau pun tuhan . tentu nya kita akan sangat terbantu , karena mereka akan mencoba untuk membenahi kita , seperti kata-kata dalam lagu fix you ” and i will try to fix you ” hehe